Guest post: 10 things translators need to know about machine translation
Meet Gwenydd Jones, a freelance Spanish to English translator and professional trainer. She has two MAs, the first in Translation Studies and the second in Legal Translation, and the DipTrans (CIOL)....
View Article5 Translation Conferences you might attend in 2017
Pieter Beens is a freelance translator and copywriter working in English to Dutch, and a frequent guest contributor to the Translator T.O. In this post, Pieter takes a look a few upcoming events for...
View ArticleProZ.com hackathon in 2017, and the site team bids farewell to one of its key...
There was a bit of a flurry of activity in the third week of October as various members of the ProZ.com site team gathered in Syracuse for a second hackathon. For those not already familiar with the...
View ArticleGuest post: Paula Ribeiro on APTRAD’s 2nd international conference (May 17 – 19)
Translation challenges over the next decade and how to address them Today’s guest post was written by Paula Ribeiro – president and co-founder of the Portuguese Association of Translators and...
View ArticleParticipate online in Elia Together 2018 (free for Plus subscribers)
As you may have already heard, the European language industry association (Elia) and ProZ.com have teamed up to broadcast this year’s event, Together 2018. Together is an annual two-day event from...
View ArticleTablet interpreting, remote interpreting platforms, and tips and tricks for...
Since 2009, ProZ.com has hosted an annual, free, online event for language professionals in celebration of International Translation Day (ITD), September 30th. You can see past events at ProZ/TV. The...
View ArticleCelebrating ten years of translators and interpreters coming together in Cardiff
For those not familiar, a ProZ.com powwow is an informal, local get-together of language professionals. Any ProZ.com member can propose and organize a powwow in their area. Since 2001, thousands of...
View ArticleInterview: Tees for Translators with Stefanie Sendelbach
Stefanie Sendelbach is an English and Portuguese to German translator specializing in marketing and IT. She is a long-time member of ProZ.com and a part of the Certified PRO Network. Stefanie is also...
View ArticleProZ.com community choice awards 2018: winners in translation
The results are in. Thank you to everyone who nominated candidates, and all who voted in this year’s Community choice awards. Here are the winners in the translation-related categories: Blog: Best...
View ArticleProZ.com community choice awards 2018: winners in interpreting
There were some great candidates as well in the interpreting-related categories for this year’s ProZ.com community choice awards. Congratulations to the winners, and thank you to everyone who...
View Article